lördag 28 juni 2008

Kommatecken

Corto en Castellano mas adelante!

Så har fyra månader och en halv flygit iväg snabbt som attan och här sitter jag med fler kilon på kroppen, men avtrycket av klockan-17-bakelserna runt magen får signalera något mer än att jag bara har njutit av argentinas matkultur. Jag har på riktigt levt i den här på andra sidan jorden och till sist - efter upp och nergångar, skratt och gråt, missförstånd och missförstånd - fått en aning om hur man tänker, lever och gör. Jag har anpassat mig så bra i min lilla stad att jag har en enorm separationsångest. Här är mitt liv

Hur lätt är det att lämna sitt liv, liksom.

I allafall skriver jag inte punkt i min resedagbok. Det blir ett kommatecken. För jag avslutar kanske mitt volontärarbete men äventyret är inte över för det! Nej, på onsdag åker jag med ryggsäcken till BsAs, möter upp david och reser sedan dit pengarna och viljan räcker!

Hoppas ni hänger med!

Jag har lovat lite kompisar har att skriva pa spanska, sa jag gor har ett forssok - ni som kan spanska far inte borja skratta. Tank pa att jag inte studerat utan bara harmar hur folket har pratar! Dale?

Ahora, en Castellano y ustedes saben que no es mi punto fuerte! jeje
El otro dia terminé mi trabajo communitario en A.P.A.D y me hicieron un almuerzo para despedirme. Fue muy lindo y espero que pueda volver un dia. Estuvo muy dificil separarme de los chicos discapacitados y mis compañeras que me aguantan y enseñan dos mil cosas. Gracias por un experiencia re importante y nunca voy a olvidar lo que me dieron. Lo llevo por todo mi vida!

Termino mi trabajo y voy de plottier para pasear y conocer mas de argentina. Ya empieza la aventura! Y espero que me sigan acá en mi pagina!







torsdag 12 juni 2008

måndag 2 juni 2008

Falta un mes

Det ar konstigt. I sverige ar det sommar och har ar det kring noll grader. Det narmar sig min fodelsedag och da ar det ju alltid sol, jordgubbstarta och kalas i tradgardar. Har ar det morkt, kallt och inomhus.

Men Argentina ar nog anda mitt land. Har vill jag aldrig ifran. Och mina utvecklingsstorda vanner pa pastafabriken alskar mig. Och jag dom. Jag ar sakrad for all framtid nar det galler amor om jag bestammer mig for att stanna har.

Jag dricker mate, dansar tango och pratar spanska. Men jag ar langt ifran en Argentinare. For att lata sig kallas "Argentinare" maste man kunna spotta ur sig dom allra starkaste komplimangerna till vem som helst. Man maste vara snabbtankt och lura andra men aldrig lata sig luras sjalv. Man kan inte lita pa nagon men man ska oppna sin famn. Man har sex i bilar for att mamma och pappa tror att man ar oskuld fram till man gift sig. Man maste vara hemma om kvallarna och man maste alltid beratta vad man gor och vart man gar. Man ska hata chilenarna, for att dom stod pa Britternas sida i Falklandskriget.

Man ska aldrig ha sett en Ipod.
Man ar svartsjuk hela tiden, for minsta lilla sak.
Man lever livet.